Monday, May 28, 2007

Re MAFF Minister Matsuoka Toshikatsu

Oh, holy [expletive deleted]



 28日午後0時30分ごろ、東京都港区赤坂2の新衆議院議員宿舎1102号室で、同室に住む自民党衆院議員・松岡利勝農相(62)が首をつっているのが見つかった。 119番通報を受けた救急隊が手当てをしている。警視庁によると、心肺停止という。同庁は、松岡農相が自殺を図ったとみて調べている。 松岡農相を巡っては、自らの資金管理団体「松岡利勝新世紀政経懇話会」が政治資金収支報告書に計上した「光熱水費」について、記載が虚偽ではないかとの疑惑が浮上。同懇話会は、光熱費や水道代が公費で負担される議員会館に事務所を置きながら、2001~05年に計約2880万円の光熱水費を「支出」として記載していたため、国会で問題となっていた。

I can hear helicopters flying all over the place--are they following the ambulance?

Later - For those who cannot read the above, Minister of Agricultural, Forestry and Fisheries Matsuoka Toshikatsu hanged himself in his Diet apartment some time before 12:30 today. He was found without a pulse. He has been taken to hospital.

Later still - For those who want to know more about Minister Matsuoka, see this Observing Japan post from Sunday. For those on a deadline, the Observer would probably be a great source for background on the man and the disaster his appointment has been for the Abe Cabinet.

I have written about Minister Matsuoka here and here.

This tale has gone from knee-slapping straight to Brechtian, with no stops in between.

No comments: